2 684 / 5 000
Результати перекладу
Результат перекладу
«Метрополь» гордо носит звание старейшей гостиницы города и первой гостиницы бизнес-класса и с 1871 года является местом назначения многих знатных гостей Риги. Он расположен в самом центре города, на бульваре Аспазия 36/38, где начинается Старая Рига, внесенная в список Всемирного наследия ЮНЕСКО. «Мы гордимся тем, что после нескольких лет перерыва отель «Метрополь» вновь откроет свои двери для посетителей. Эта древняя жемчужина имеет не только прекрасное расположение, но и замечательную легендарную историю. Мы стремимся предоставить каждому гостю исключительные впечатления, сочетая историческое очарование отеля с современными удобствами и услугами. Мы с нетерпением ждем возможности приветствовать всех в отеле «Метрополь», чтобы поделиться уникальными и незабываемыми впечатлениями, которые мы можем вам предоставить», — подчеркивает Алиса Юнг, директор отеля «Метрополь». Сегодня новая концепция отеля, ориентированная на искусство и историю, позволит не только иностранным гостям, но и местным жителям насладиться старинной атмосферой здания и познакомиться с произведениями и выставками талантливых художников. 150-летнюю историю легендарного «Метрополиса» можно прочитать в каждой детали экстерьера и интерьера, бережно сохраненного и с уважением к историческим ценностям, над которыми работали лучшие европейские дизайнеры. Для размещения гостей имеются номера разных классов из коллекции «Легенда» с особыми тематическими деталями дизайна и новая коллекция «Модерн», элегантные классические номера с современным оттенком. В помещениях гостиницы посетителям будут доступны музейные экспонаты и работы современных латвийских художников. Для деловых встреч в отеле имеются помещения для дискуссий и встреч. На первом этаже гостиницы находится любимый многими рижанами и гостями города бар «De Commerce Gastro Pub 1871», где посетителей отеля угостят завтраком из блюд интернациональной кухни, а по вечерам Бар предложит вам подходящие напитки и закуски, чтобы насладиться тишиной и спокойствием в самом сердце Риги в особенно старинной атмосфере. «Учитывая рост количества иностранных туристов в Риге, в этом году в «Метрополисе» мы планируем выйти на уровень результатов 2019 года, когда в среднем в отеле останавливалось около 3200 гостей в месяц. При этом мы продолжим активно работать над привлечением как индивидуальных путешественников, бизнес-клиентов, так и туристических групп», — продолжает А.Юнга, отмечая, что вновь открывшаяся гостиница «Метрополь» также предоставила 28 новых рабочих мест для местных жителей. В настоящее время латвийская сеть отелей «Semarah Hotels» может гордиться курортным отелем «Лиелупе» в Юрмале и двумя отелями в Риге — элегантным пятизвездочным дизайн-отелем «Grand Poet Hotel» на бульваре Райна и четырехзвездочным историческим отелем. «Метрополь» на бульваре Аспазияс.